娘

妖怪图鉴

娘达健(坡垒树女灵)

นางตะเคียน(Nang Takian) · Nang Takian

船头系着彩布,那是给住在木头里的女人的。
精泰国树灵女鬼造船

泰国俗信中栖居在坡垒树(takian,Hopea odorata)中的女性树灵,常以身穿传统泰装、长发披散的美女形象出现。坡垒树高大坚硬,是建房造船的上等木料,人们相信砍伐时如果不先祭告树灵,娘达健就会附在木料上,跟着船只或房屋作祟。

别名坡垒树女鬼

居于
居于坡垒树高大的坡垒老树被认为是她的居所,树下常系彩布、摆供品。
美女
美女形象夜里以身穿泰式服装的美丽女子形象出现,有时在树下哭泣。
附在
附在木料上用坡垒木造的船,船头常系彩色布条供奉娘达健,人们相信她会随船而行,既能保佑也能作祟。
报复
报复不敬的砍伐者或冒犯者会遭到病痛、噩梦甚至死亡的报复。

流传地区

中南半岛暹罗

泰国中部与南部最为流行,与香蕉树女灵「娘达尼」并称泰国最著名的两位树木女灵,屡次被拍成电影。

相关故事

暂无收录的故事

参考资料

1
  1. 01『Some Siamese Superstitions About Trees and Plants』↗坡垒树女灵条Phya Anuman Rajadhon(披耶阿努曼拉查东)1961

树中的女人

泰国人相信许多大树中住着神灵,坡垒树尤其如此。这种树木质坚硬耐腐,自古是造船和建房的首选木料,砍伐和使用它的过程中便产生了许多禁忌:伐树前要焚香祭告,请树灵迁走;造好的船要在船头系上彩布、供奉花环,安抚随木料而来的娘达健。

与娘达尼

娘达尼住在香蕉树中,形象温柔,常在月夜现身;娘达健则更多与危险、报复联系在一起。两者都反映了泰国人对树木有灵的信仰。

相近的妖怪

同类妖怪 →